Hat og hevnlyst

Henrik sørger over tapet av Karoline og drikker stadig mer. Han ønsker å hevne seg på kjæresten hennes fordi han sviktet henne, og til slutt oppsøker han mannen. Sigulf er lei av at Elvira alltid får viljen sin. De krangler, og Sigulf truer med å forlate henne for godt. "Vi får ikke råd til noen ting!" utbrøt Elvira. "Vi kan ikke overta valpen." "Men jeg vil!" Elvira så forbauset på ham. Slik hadde Sigulf aldri oppført seg før. "Denne gangen gir jeg meg ikke, Elvira. Jeg har føyd deg i alle år. Nå er jeg lei. Enten kommer valpen inn, eller jeg forsvinner ut. Er det forstått?"